こんにちは、キネヤ伊勢佐木町店のＴＥＩです。

今日はサンゴの色について中国語で書かせて頂きます。

珊瑚是地球上最古老的海洋生物，约5亿年前就出现了。

今天想跟大家讲讲珊瑚的颜色。

珊瑚的颜色按价值高低大致可分为以下6种。

1. AKA紅→阿卡

    以台湾深红阿卡或大红阿卡的等级为标准，俗称 牛血红 。

    大部分产自台湾和日本。

2. 沙丁红

    为大红色阶，俗称 辣椒红 珊瑚。

    以意大利沙丁岛所产而得名。

3. MOMO紅

    颜色次于阿卡紅，属于肉桃红或橙红。

4. ANGER SKIN紅 又称深水紅

    颜色如孩儿面孔或天使脸，故有此称。

5. 粉白色

6. 纯白色

    即普通珊瑚化石

以上のようにサンゴの色は大体６等級に分類されています。

あくまでも装飾品ですので、サンゴその物の価値を気にしなければ、

必ず血赤サンゴではなくて、自分に合う色の品物を選んだほうがいいだと私は思います。

以下の４点品物は伊勢佐木町店にあります。

気になる物がございましたら、ぜひ気楽にお問い合わせください。

伊勢佐木町店ＴＥＬ：045.262.2500